rozhovory & články

Transcending The Mundane (USA) 9/2003

09/2003

Překlad:

Rozhovor se zpěvákem a kytaristou Jiřím Bialikem

 Popsat českou skupinu Illegal Illusion je prostě nemožné. Tohle trio (tvořené frontmanem Jiřím Bialikem, novou baskytaristkou Vítěslavou Kyselou a bubeníkem Michalem Sobotkou) patří ke kapelám, které se vymykají všem konvenčním klasifikacím. Někdy jako by se podobali směsi Motorheadu a Smashing Pumpkins, ale takové přirovnání je dost zjednodušující a vlastně nic nevypovídá o jejich skutečné tvořivosti. Na svém kontě mají dvě řadová CD a jedno EP. Jejich poslední počin Day Counting, Night Counting je posluchačsky náročná smršť emocí. A o této skupině, kterou časopis Brave Words Bloody Knuckles zařadil do první desítky nejlepších nezávislých kapel na světě, jsme hovořili s frontmanem Jiřím Bialikem.

1. Mohl bys rict neco o tom, jak pises hudbu, zni hodne neortodoxne.

Tezko se mi o tom pise, sam presne nevim ...Budis : Vzdycky mam v zasobe nejaky ten text a nejaky ten kytarovy rif, ton, napev ...pak uz je to o tom hledani idealniho spojeni a vztahu mezi textem a hudbou. Je to v podstate jako u lidi...muze to byt spojeni ucelovy, kratke, povrchni, kouzelne, nepopsatelne a nekonecne, nebo definitivni-to je to, o ktere se snazime my. Stejne jako u lidi muze byt zpocatku idealni spojeni pouze na cas, kdy po nejake dobe zacne vadit nejaky detail, pak je to problem a nakonec prijde cas prestat se trapit a zrusit toto spojeni. Obvykle v takovem pripade hledam pro text novou hudbu - dopadne tak tretina nasi tvorby nez nabyde definitivni podoby....... 
V praxi to vypady tak, ze do zkusebny donesu motiv a pak do toho kecaji vsichni.....Koncertne je to vse malinko ostrejsi a tvrdsi asyrovejsi nez na deskach. Ve studiu, kde mas dnes neomezene moznosti je to uz o vkusu a citu co kde pouzijes. Jsou vsak nektery veci ktere vyzkouset musis a ktere pred tim nikdo nezkousel (aspon myslim). Mluvim ted treba o tak zvane "dvojskladbe" na albu skladba c.8 "Sultana/Off" kdy hrajou dve sklaby najednou a pokud nas na CD prehravaci "balance" muzes si kazdou z nich poslechnout zvlast,otocis knoflikem balance doleva a mas pouze skladbu Sultana a obracene (doleva) mas pouze Off..... ..mala ukazka toho jaky zmatek mam po ranu v hlave......... 


2. Od vydani vaseho EP v roce 2000 se zda, ze Illegal Illusion jsou mnohem soustredenejsi nez kdykoli predtim. Citite, ze a.m.Diode tvori jakysi zlomovy bod ve vasi tvorbe?

Zcela urcite!! Po nahravani alba Shy (1997) odesel druhy kytaristy a basak a my zustali s bubenikem sami dva. Do te doby jsem delal vsechno ja snad krome bicich a i ve studiu to nakonec dopadlo tak, ze jsem zvetsi casti nahral vse krome tech bicich. Mluvim o nahravani alba Shy-bylo to peklo, nocni mura na kterou nerad vzpominam, s nekomunikujici a nepritomnou kapelou jsme po nocich tajne nahravali to co jsme nestihli pres den, ke konci jsem mel problem uz sam se sebou a poprve v zivote jsem se fyzicky sesypal - 14 nekonecnych dni - nemohlo to dopadnout jinak!
Udeli jsme s Botou(prezdivka bubenika jmenem Michal) radikalni rez, a chvili jsme experimentovali s boostrovanou basskytarou,...do toho prisel Ivo (98)ke basskytare, a zustali jsme tri bez druhe kytary. Soustredili jsme se na pisnickovou formu skladby tak, aby obstala s jednou kytarou a basou a to byla ta hlavni zmena a zlom.....zacali jsme poslouchat svoje skladby a ony si samy rekly co kde chteji a potrebuji.....(musi te proste chytit za koule i za srdce.... )a kazda z nich musi vypadat, jako by byla posledni nebo jediny sigl na svete ci ve vesmiru......!!!!


3. Co vnaseji vas baskytarista a bubenik do celkoveho vyzneni Illegal Illusion?

Od te doby co k nam prisel Ivo, jsme zacali tvorit jako team. Jsme tri - coz je lichy pocet, tak ze to, co se kde bude hrat a jak, rozhoduje vetsina. Kdyz prisel Ivo casem se ukazalo, ze je ten pravy, vsichni cteme podobnou literaturu,poslouchame podobnou hudbu, mame podobnou zivotni filozofii, byli jsme jako rodina,neprostupny klan,....o to vice me mrzelo , kdyz nam Ivo letos zacatkem roku oznamil ze chce z kapely odejit z duvodu kterym doted nerozumim,.....nic mene zustali jsme pratele a on venoval spoustu casu Viteslave - nasi nove basskytaristce, aby se co nejrychleji a nelepe dostala do koncertniho materialu a vlaste doted probihali koncerty tak, ze polovinu koncertu hrala Viteslava a polovinu Ivo. Musim zminit ze Viteslava nikdy na zadny strunny nastroj nehrala a doted pusobila v nekolika lokalnich seskupenich jako zpevacka.Na podzim nastupuje na peveckou konzervator kde, ji doporucili takovy to zpev omezit tak slibila, ze bude pouze hrat na basu.Jde ji to neuveritelne skvele, ale tomu zpevu se nevyhnes a uz ted mame takovy spolecny zpevovy linky ze mi beha mraz po zadech.....!! Tahle zenska je nova vyzva pro ILLEGAL ILLUSION!! 

4. Co myslis, ze jeste bude potreba, aby se jmeno Illegal Illusion stalo celosvetove znamym?

Netouzim byt celosvetove znamy v takovem meritku v jakem je uspech takove velikosti dnes vniman. Nerekl bych ze to co me zene dopredu je touha po uspechu, mam jen neskutecny strach z neuspechu to je to co me zene dopredu!! Proc? - minimalne jednou denne nad touhle otazkou premyslim..a doted jsem na nejakou uspokojivou odpoved nedosel ....ale makam na tom (i kdyz si myslim, ze nebudu stastnejsi , nebo spokojenejsi - az budu vedet proc..) 
Myslim, ze jako ILLEGAL ILLUSION mame mraky malych dilcich uspechu zasadniho vyznamu, stacilo by, aby je Nekdo spojil- dal dohromady, a dostal nasi hudbu mezi lidi celeho sveta, kteri berou hudbu obecne jako rovnoceneho pritele. Jak to udelat technicky aniz by te splachnul showbussines a akceptoval underground?
Kdybych vedel jak na to, tak si zalozim BIALIK RECORDS a zaroven s nama vytahnu mraky nedocenenych kapel
..........., ale ja bussines delat neumim a jsem spise smolar (ha ha - zeptej se me zeny!!) 

5. Mas pocit, ze vas originalni zvuk a tvorba vam budou prekazet v dosazeni vetsiho uspechu?

Nepochybne!!

6. Jak vypada vas normalni zivot?

Ha, ja vstanu 4:30 a jedu do prace z mesta ktere uprimne nenavidim do mesta, ktere uprimne miluji, delam u malinky firmy co vyrabi jizdni kola pro nemecke kapitalisty za penize, ktere ze mne ceskeho kapitalistu rozhodne neudelaji a mou rodinu v podstate neuzivi, tak delam co se da, ale v podstate si nestezuji, protoze muzu v praci poslouchat hudbu jakou chci celych 8,5 hodiny a stihnu udelat spoustu veci spojenych s kapelou, coz doma na obdiv rozhodne nevystavuji.....
Volny cas delim mezi rodinu a kapelu v jakem pomeru to asi tusis.. 
Obdobne to ma i Bota. Ten dela ve velké tovarne uprostred naseho maleho mesta, mimo to vyucuje na Lidove Skole Umeni hru na bici...
No a Viteslava - covece pokud mas po maturite nejaky normalni zivot snad neexistuje, co vim urcite ze ted musi odolavat nabidkam jinych kapel, projektu a dokonce nejake modelingove agenture ktera videla nase nove promo fotky...., spoustu jejiho casu ji ted zabereme my (ne-li vetsinu)....pak ji ceka konzervator..... 

7. Co zabava, jak si uzivate zivota?

Ja jako otec 15 mesicni dcery na zabavu kterou mas na mysli nemam opravdu cas, Bota (bici) jako otec pro zmenu 8 mesicni dcery je na tom obdobne, no a nase nova baskytaristka Viteslava, tak ta do nedavna byla zcela jiste v jednom kole, protoze letos maturovala, ale pred nekolika tydny mela vaznou autonehodu tak ze, krome toho, ze si s nama nekolik mesicu koncertne nezahraje ma ted jine starosti nez zabavu.Nic mene to ted s ni vypada docela optimisticky, protoze byť cela v korzetu v posteli cvici na basskytaru jako drak z cehoz mame obrovkou radost a vcera si dokonce vytrucovala aby ji dovezli na zkousku a v tom korzetu a polovsede/pololehu (ma zlomeny obratel!!) trvala na tom ze dame aspon tri skladby-silena holka!!! Tohle nase nadseni vsak zcela jiste s nama nezdili lekari a jeji rodina....... Nez se Viteslava uzdravi hraje s nama na koncertech Ivo, dokonce jsme spolu udelali nekolik novych veci, jak rikam tomu -chlapovi nerozumim - jako by neodesel, ach jo - asi jsem ve spatnem filmu...

8. Jak vnima potencialni posluchac Illegal Illusion vasi hudbu pri prvnim setkani?

Jak jsem milionkrat rikal svoji zene , ze bych sam se sebou ani nerandil...., tak samo bych nechtel , aby me prvni setkani s hudbou bylo prave neco od ILLEGAL ILLUSION !! Vystrelilo by me to z trenek a rozmazalo po nejblizsi obloze, rozlozilo a slozilo na atomy, nechtel bych uz zadnou realitu, pouze pisne ILLEGAL ILLUSION.......nee-kecam , fakt nevim........jsem docela dost stydlivy - a vyhybam se tomu abych byl pritomen , kdyz nas nekdo slysi poprve z desky........

9. Jake emoce vase skupina vyzaruje?

Ja sam narazim kolem sebe na spoustu apatie a agrese v takove te malomestsko-postkomunisticko-prospecharske podobe a zjistuji ze zit jako rovny normalni clovek je dneska nejvetsi moralni protest proti tem vlkum a ovcim. Snazim se sam pred sebou obchajovat nejaky vyssi principy, byt je to cim dal tezsi...Neverim na osud ani v Boha.Verim, ze nic neni nemozne a ve svych textech si pohravam jak s casovou realitou, tak s opravdovymi pribehy, kterym davam vetsi nadeji nez puvodne mely.... Jake emoce to potom muze evokovat?...Snad jedna ukazka z jedny recenze ktera se timhle zabyvala a kterou bych mohl akceptovat :
"...burcujici utrapenost a zoufalstvi plynule prechazi v laskavost, konejsive pohlazeni, odhodlani a razantni cin. Nechybi napeti, nesmi chybet vyvrcholeni...."

10. Co vsechno je treba obetovat, aby skupina fungovala?

Asi by bylo na miste zminit cas a penize, ale to dela kazdy rybar, nebo myslivec....
Jediny co me snad mrzi je nejaky standart rodiny o ktery prichazi..., ja v podstate o nic neprichazim a pokud o neco nekdo prochazi, je to me nejblizsi okoli...Mi vrstevni jsou vesmes v zarizenych domech v solidnich autech, nebo na tom delaji......,...ja mam nove album, nekolik novych skladeb, novou zenskou v kapele, spousty koncertu pred sebou...- jak uz jsem rikal ja sam se sebou bych ani nerandil !!!Zkuz se vzit do pocitu moji rodiny......( takhle to ale maji snad vsichni muzikanti ?) 
Jedno vim vsak zcela urcite : kdybych nedelal aktivne svoji hudbu byl bych strasne spatny tata a jeste horsi manzel....jak dlouho to bude akceptovatovatelný argument?...Ted jsem mluvil i za Botu.

11. Jaky mas dojem z vaseho noveho alba?

Je to prvni nahravka ILLEGAL ILLUSION, ktrerou jsem se naucil poslouchat jako normalni hudbu a nechavam ji na sebe pusobit a priznam se, ze si to i uzivam,.......uzivam si toho jak jsme dokazali sokovat i lidi co nas znaj, dokonce i lidi na firme ktery dostali demo a presto priznali, ze cekali hodne ale tak moc ne, ceska kritika nesetri superlativy, album boduje jak undergroudu tak i v mirnejsich rock-popovych vodach (myslim tim casopisy, radia, distribuce...), v nejtvrdsim -spise metalovym casopise Spark- jsme jsme od kritiky dostali maximalni hodnoceni a naskocili jsme do jejich Top 5, v casopise Rock a Pop to bylo obdobne a tam jsme se dostali na 11 misto z nejakych 170 polozek jejich Top zebricku(Je to vubec zajimavy pohled z me pozice tenhle Top-za nama se objevuji takovy zalezitosti jako Sepultura,Mike Oldfield,Eros Ramazzoti :-),Apollo 440,a spouta ceskych "stars".....a pred nama se tyci pouze : Radiohead-tuhle kapelu miluji!!,Led Zeppelin, Lou Read,Metallica,Skin,Annie Lennox,The Velvet Underground a zbytek nejaky vybery.......)
Neznam nic lepsiho nez delat hudbu- at to stoji co to stoji.........
Uzivame si skvele spoluprace s firmou Pohoda records ktera album vydala, kdy nas maximalne tenhle malinkej undergroundovy label podporuje jak to jde.... 

12. Chces neco dodat?

Ne-e. Snad jen diky a drz se!!